Meteoplex provides weather widgets for free to embed on your website . Embeding is just a copy/paste proccess. No knowledge of HTML or any other web technology is needed.
You have to select the appropriate features to customize your widget, get the generated code and paste it in your page where you want the widget to appear.